Super proud and excited to share that I’ve been translated into Russian for the first time!
I majored in Russian Lit in college, so this is a particularly moving milestone. I don’t remember enough of the language to be able to read this translation, but I am sure it’s amazing.
СЭМ ДЖ. МИЛЛЕР «ПЯТЬДЕСЯТ СЕМЬ ПРИЧИН ГРУППОВОГО САМОУБИЙСТВА В СЛАНЦЕВОМ КАРЬЕРЕ»
The FAA is a very cool Beijing-based incubator for sci-fi talent, and they have recently launched an ambitious translation project to bring global SF to a Chinese audience. I’m honored that my story is part of that effort!!
My short story “Calved” has been published in the Polish science fiction/fantasy magazine “Fantastyka”! Marking my debut in the language of about 30% of my family tree.
Alas, I do not know Polish, so I can’t say how good or bad the translation is. But the magazine itself looks fantastic, and the original art they did for my story is wonderful: